 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SHAHLA AGHAPOUR
ART:KUNST
Lyrics, Painting, Sculpture, Performance
Painting: Malerei II(23)
Gesichter in Natur
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Artist: Künstlerin
Lyrikerin:Autorin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Knospen
Öffne mir
die Gefühle des Glücks.
Ich bin es,
die wahre Liebe.
Ich bin es,
die fasziniert von den Geheimnissen der Natur.
Ich bin es,
die erstaunt vom Streben der Ameisen.
Öffne die Fenster zum Gartens des Paradieses.
Laß mich in dir los.
Jeder Augenblick ist schön,
wenn du kommst.
Du weißt mein Blick ist
wie der Blick eines Kindes, das hinter dir schreit und rennt.
Ich bin es,
öffne mir die Gefühle des Glücks.
Shahla Aghapour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausstellungen: Staatliches Kultur- und Kunstzentrum in Niawaran / Iran ,
Galerie Ay in Istanbul / Türkei , Villa Kreuzberg - Bezirksamt Kreuzberg ;von 19979 bis 1993
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liebe der Frau
Deine Liebe erfüllt mich
Du spielst die Symphonie der Liebe
im Ozean der Leidenschaft
Meine Sinne trinken den Duft deiner Nähe
Bis der Tanz der Liebe ewig währt
Deine Liebe erfüllt mich
sie ist der Weg meines Lebens
All meine Geheimnisse
sie werden in einem Moment
von dir enthüllt
Du wirst zu einem Stein im Fluß
und ich zum fließenden Wasser
Shahla aghapour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Boot der Liebe
Wir reisten
zu einer leuchtenden Insel
in einem Boot der Liebe.
Das Ruder
streichelte das Wasser.
Du warst bei mir.
Der Bäume weiße Blüten
regneten auf uns herab.
So sanft und zart wie Perlen.
So, als wär´n wir geladen zur Hochzeit
zwischen Wasser und Blüten,
zum Tanze der Blätter.
Wir reisten des Nachts
zu einer leuchtenden Insel,
mit einem Boot der Liebe.
Du warst bei mir.
Ich pflückte die Knospen
und raubte von dir einen Kuß.
Shahla Aghapour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|